AIR鸟之诗中文版是由日本游戏制作公司Key社在推出《Kanon》之后第二款恋爱AVG游戏。AIR鸟之诗故事背景讲述一个跨越千年的爱情故事，剧情十分感人，看了还看在看，游戏越玩越有劲。因为故事感人度极高，在日本也有人称为赚人热泪的游戏。游戏起初推出时属于“18禁”版，后来推出了“全年龄向”电脑游戏、Dreamcast、PlayStation 2以及PSP版本。
故事背景
《AIR》讲述了一个跨越千年的翼人传说。一位懂“法术”的、以表演人偶为生的青年国崎往人，一天来到一个海边小镇，遇上了主角的神尾观铃而展开的故事。国崎往人和他的祖先们一直都在找一位在天空中有翼的女孩子，而在和观铃一路相处之下，观铃可能就是他要寻找的女孩子。在古日本有位背上长上一对翅膀的女孩子（称为翼人）神奈备命，给人视为不详的象征所以被人软禁着。后来遇上了被派来“?；?rdquo;她的柳也，和女官里叶一起去寻找母亲（八百比丘尼）?？上ё詈竽概饺艘脖蝗松彼?，神奈是在空中给人乱箭射死?？墒撬篮笏挥械粝吕?，而是在空中飘浮着，并且受到诅咒，堕入无限的轮回。里叶和柳也为了帮助神奈，决定为了神奈，要诞下后代来替自己完成心愿。1000年后也就变成了翼人传说。
主角介绍
国崎往人（くにさき ゆきと）
罗马音：Kunisaki Yukito
游戏版、剧场版CV：绿川光
电视版CV：小野大辅
身高：185cm
体重：68kg
年龄：18~23岁
生日：9月14日
男主角（游戏中可以更改名字），独自旅行的少年，似乎很有搞笑的天份，而且貌似很容易饿。背负着传承了近1000年的使命：寻找并解救“天空中的女孩”。他从母亲身上学到操纵玩偶的特殊能力，以表演玩偶为生，四处旅行。也许是因为一个人旅行，所以不大容易和别人交往。在一个海边小镇上认识了神尾观铃并且暂时寄宿在她家。喜欢吃的食物是拉面套餐，对金钱的渴望十分强烈，可能是因为长时间饿肚子和露宿街头的关系，来到观铃家中后有所改善，但还是偶尔会露出可怕的一面。为了延长观铃的生命，永远的化作了乌鸦守护在观铃身边 。
神尾观铃（かみお みすず）
罗马音：Kamio Misuzu
CV：川上伦子
三围：B83 W55 H82
身高：159cm
体重：46kg
血型：O型
年龄：15岁（没有任何官方设定证明观铃的年龄）
喜爱：绘图日记、恐龙、浓厚粘稠的果汁、乌鸦
生日：7月23日
故事的女主角，国崎往人在海边小镇的堤防上遇到的第一位女孩。和母亲晴子两人一起生活。喜欢往人。性格很坚强，天真可爱也很喜欢帮助别人，可奇怪的是她没有一个朋友，很喜欢吃武田商店的自动贩卖机售的「粘稠浓厚桃子味」果汁，同样的，CLANNAD中的角色春原阳平也很喜欢这种果汁，在Kanon中的公交车上，则是这种果汁的广告。家务方面则非常擅长，酷爱恐龙，小时候曾把小鸡当成恐龙的孩子，口头禅是喜欢学恐龙叫：“嘎（GAO）…嘎哦（GAO）…！”有时会有的V字手势配上声音也是她的一大萌点所在。
游戏信息
中文名称: 鸟之诗
英文名称: Air
游戏类型: LVG 恋爱游戏
游戏版本: 简体中文完整版
发行时间: 2001年7月27日
制作发行: KEY
游戏地区: 日本
